Nel registro di stato civile libanese sono trascritte solamente tutte le informazioni che riguardano i cittadini libanesi.
Per acquisire la cittadinanza libanese alla nascita e’ necessario:
– essere nati da padre libanese
– essere nati in libano da padre di nazionalita’ straniera, di cui non si e’ potuto acquisire la nazionalita’
– essere nati in Libano da genitori sconosciuti. Tutti i bambini trovati in territorio libanese, salvo prova contraria, si presume siano figli di genitori sconosciuti.
– Essere figlio illegittimo che scopre la sua parentela con un padre o una madre libanese, prima della sua maggiore eta’, sia per riconoscenza che per decisione degli uffici giudiziari.
E’ considerato illegittimo il figlio nato da una donna celibe o da genitori sconosciuti, o alla persona che accetta di prendere in carico il bambino illegittimo di indirizzare il certificato di nascita. In quel caso possono solamente decidere il nome del bambino. Non sara’ fatto il nome del padre se non nel caso in cui il padre decide di riconoscerlo o da mandato ad una terza persona di riconoscerlo a suo nome e al suo posto.
E’ vietato alla persona che intesta il certificato di nascita e all’ufficiale in carico del registro di statuto personale di menzionare il nome della madre salvo che quest’ultima dichiari essere la madre del bambino, o che un giudice stabilisca la sua maternita’.
In virtu’ della legge 541 promulgata in data 24-7-1996, in applicazione della convenzione internazionale dei diritti dell’infanzia, ha formalmente vietato agli ufficiali pubblici che rilasciano le carte di identita’ o gli estratti di stato civile di inserire non importa quale espressione che lasci sottintendere che il titolare e’ un bambino illegittimo, o che e’ figlio di genitori sconosciuti. Possono farlo solo su richiesta della persona interessata o del tribunale in caso di bisogno.
Se non registrate il vostro matrimonio presso lo stato libanese e partorite in Libano l’unico modo per trasmettere la cittadinanza e’ dichiarare che il figlio e’ nato da madre nubile e all’occorrenza lasciate che suo padre lo riconosca ulteriormente.
Questo modo di procedere e’ un modo per aggirare una legge che discrimina le donne nella trasmissione della cittadinanza.
Fonte: riv. mensile Femme – diritti delle donne art. di Lina Zakho
Libano 