Libano

immagini e documentazione raccolta da quotidiani libanesi

The Indipendent – 14-01-2011 Robert Fisk: Libano nel limbo: una nazione ossessionata dall’ assassinio di Rafic Hariri

Lascia un commento

Traduzione di parte dell’articolo di Robert Fisk pubblicato sull’quotidiano The Indipendent il 14-01-2011

Soldati, soldati ovunque. Nelle valli, sulle montagne, nelle strade di Beirut. Non ho mai vist così tanti soldati. Stanno andando a “liberare ” Gerusalemme? O stanno andando a distruggere tutte  le dittature arabe? Si suppone per fermare il paese  dallo scivolare in una guerra civile, supppongo.  Hezbollah, ci viene detto, ha distrutto, ha distrutto il governo – il che e’ vero fino ad un certo punto. Per il lunedì, così ci viene detto, il Tribunale delle Nazioni Unite dell’Aia ci dirà che membri di Hezbollah hanno ucciso l’ex Primo Ministro Rafic, Hariri.

L’America chiede che il Tribunale dica i nomi dei colpevoli.  Così fa la Francia. E così, naturalmente, la Gran Bretagna. Il che e’ strano, perche’ nel 2005, quando Hariri fu ucciso a 366 metri da me  sulla Corniche di Beirut, tutti credevamo che i siriani lo avessero ucciso. Non e’ il presidente che mente, non Bashar Assad, ma  i servizi di sicurezza del partito siriano Baath.

E’ quello che ho creduto allora. Ma ora ci viene detto che e’ stato Hezbollah, amico dei siriani e milizia  iraniana (anche se libanese) in Libano. E ora America e Gran Bretagna stanno battendo il tamburo del contenzioso. (And now America and Britain are beating the drum of litigation).

Qualche immagine

http://beirut7.blog.kataweb.it/2008/02/12/tribunale-internazionale-giustizia-e-pace-sono-inseparabili-non-ce-pace-senza-giustizia/

http://www.flickr.com/photos/11349203@N02/sets/72157601470270134/

http://www.flickr.com/photos/lucianaluciana/2327091618/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/lucianaluciana/2326276255/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/lucianaluciana/sets/72157603917255029/with/2326276255/

Annunci

Autore: Luciana

amo il silenzio

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...