LBCI: Nasrallah to speak Friday http://www.nowlebanon.com/NewsArticleDetails.aspx?ID=230073
Traduzione di parte dell’articolo pubblicato sul quotidiano libanese online NOWLEBANON
La televisione LBCI giovedì ha segnalato che il Segretario Generale di Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah farà un discorso venerdì sera.
Il comunicato ha aggiunto che Nasrallah prima di parlare deve attendere che eventi interni e esteri siano chiariti. Il governo di unità nazionale e’ crollato mercoledì dopo che Hezbollah e i suoi alleati hanno ritirato dieci ministri dal consiglio dei ministri e un ministro vicino al Presidente Michel Sleiman ha annunciato il suo ritiro fornendo il numero necessario di dimissioni per far cadere il governo.
Mercoledì 12 gennaio le dimissioni di undici ministri del governo tra cui dieci membri della coalizione di Hezbollah hanno fatto ripiombare il Libano in un periodo di tensione politica.
Dopo il 2008, e l’accordo di Doha tra maggioranza e opposizione, il paese non aveva mai conosciuto una crisi così grave.
Il blocco 8 Marzo, composto dai partiti sciiti Amal e Hezbollah e dai partigiani dell’ex generale cristiano Michel Aoun, attende da più settimane che il Primo Ministro, Saad Hariri, prenda le distanze dal Tribunale speciale per il Libano. Il Tribunale, incaricato di far luce sull’assassinio di Rafic Hariri del febbraio 2005, nei prossimi giorni dovrebbe lanciare delle accuse che potrebbero riguardare responsabili di Hezbollah.
L’esistenza di questo tribunale e’ causa di attrito tra i due principali blocchi della politica libanese. Da un lato, la coalizione 8 Marzo, dall’altro quella del 14 Marzo, composta da sunniti della Corrente del Futuro di Saad Hariri e di numerosi partiti cristiani.
Le posizioni dei due campi su questo argomento sembrano inconciliabili.
Una mediazione siro-saudita e’ fallita questa settimana su pressione di Washington, assicura il blocco 8 Marzo. Il momento dell’annuncio della dimissione dei ministri, in pieno incontro tra Saad Hariri e Barack Obama, non e’ dovuto al caso.
leggi il resto: http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/01/12/le-liban-face-a-une-grave-crise-politique_1464857_3218.html